脚本
開沼豊

翻訳・上演台本・演出
下平慶祐

【ローマの休日】

1953年公開のアメリカ映画。 ヨーロッパ各地を表敬訪問中のアン王女。ロンドン・パリなど各地で公務をつとめ、最後に訪れたローマで、いつでも“王女”として過ごさなければならないことへのストレスがピークに達し、取り巻きの目を盗みひとりローマの街へと繰り出す。 普段目にすることのない市民の姿と、夜のローマ街を一人堪能していると、事前に打たれていた鎮静剤のせいで突如道端で眠りに落ちてしまう。そこを偶然通りかかったアメリカの新聞記者ジョーに助けられる。 身分を隠すアン王女と、王女であることに気づきながらも彼女の嘘につきあうジョー。二人で過ごすローマでの数日。身分の違う二人が次第に惹かれ合うロマンス映画の金字塔。 ウィリアム・ワイラー監督、サミュエル・B・ウェスト脚本。グレゴリー・ペック、オードリー・ヘプ バーン主演。1954年アカデミー賞で10部門にノミネートされ、主演女優賞を含む3部門で受賞した。

【自転車泥棒】

1948年公開のイタリア映画。 戦後の不況が続くイタリアで長い失業の末、仕事を紹介してくれる市役所に通い詰めていたところ、やっとの思いで映画のポスター貼りの仕事を得たアントニオ。 仕事には自転車が絶対に必要だと言われ、彼は妻の嫁入り道具でもあったシーツを質入れし、自転車を手に入れた。これまで安定した生活を送れず、家族にも不自由をさせてきたアントニオは、久しぶりの仕事に意気揚々と臨む。 いつものように自転車でポスターを貼って回っていると、ちょっとした隙に大切な自転車を盗まれてしまった。 仕事に欠かせず、家族の幸せな未来のためには必要不可欠な自転車。警察に駆け込むが「自分で探せ」と取り合ってもらえない。アントニオは息子のブルーノと共に自転車を街中探し回るが……。 戦後の動乱期のイタリアをリアルに描いた作品。ヴィットリオ・デ・シーカ監督、チェザーレ・サヴァッティーニ脚本。 ランベルト・マジョラーニ主演。 1949年のアカデミー賞で名誉賞を受賞し、様々な歴代名作映画ランキングで数多く選出され、イタリア映画の名作として知られている。

Cast

ローマの休日

今井文也
ジョー・ブラッドレー 役

-11/4出演-

中島愛
アン王女 役

-11/4出演-

沢城千春
ジョー・ブラッドレー 役

-11/5出演-

林鼓子
アン王女 役

-11/5出演-

自転車泥棒

森田成
アントニオ・リッチ 役

山本和臣
ブルーノ・リッチ 役

市民(2作品共通)

太田秀介

細川陽平

維東れいな

槙原唯

Schedule

2023年11月4日(土)〜5日(日)

TIME
11/4
11/5
13:00

14:00

16:30

18:00

受付開始、及び客席開場は開演45分前を予定しています。

Theater

新宿村LIVE

〒169-0074東京都新宿区北新宿2-1-2 新宿村CENTRAL地下2階

https://www.shinjukumura-live.com/

Ticket

(全席指定・税込)

前売・プレミアムシート(前方席)
8,800円

前売・一般
8,300円

当日・プレミアムシート(前方席)
9,300円


当日・ 一般
8,800円



オフィシャル先行(抽選)

受付期間
2023年9月27日(水)20:00~10月1日(日)23:59



一般発売
2023年10月14日(土)10:00~

※未就学児童の観劇不可
※車椅子でご来場されるお客さまは、チケット購入後にお名前・ご観劇回・座席番号をご観劇日の前々日までに stage.contact55@gmail.com までお知らせください。



チケット取扱い

カンフェティ
http://confetti-web.com/classicmovie-vol1

※オフィシャル先行、一般販売共に上記URLよりお申し込みいただけます。

Live

配信公演

11月4日(土) 14:00

アーカイブ終了日時:11月11日 23:59

11月5日(日) 16:30

アーカイブ終了日時:11月12日 23:59

視聴券
3,500円

ご購入はこちらから
http://confetti-web.com/classicmovie-vol1_streaming

Goods

プロマイドセット一覧

※11/4ver./11/5ver. 2種、各7,700円
※2024年2月下旬発送予定
※特典映像はビジュアル撮影風景、本番バックステージ映像あり

特典

①グッズ購入特典

(計4種、4,000円購入につき、1枚ランダム配布)

②DVD予約特典

※ご希望のキャストのポストカード

Staff

脚本:開沼豊
演出:下平慶祐



美術:古謝里沙
照明:阿部将之
音響:田中亮大(Paddy Field)
映像:浦島啓(コローレ)
衣裳:熊谷美幸、前野里佳
ヘアメイク:松前詠美子
演出助手:櫻井裕代
舞台監督:中西輝彦/牧野剛千



宣伝美術:ステラリリープロデュース
宣伝写真:愛
WEB:リジュエ
制作:野田千彩耶
アシスタントプロデューサー:吉開小雪
プロデューサー:米田基



協力
(敬称略・50音順)
GFA
ステイラック
プロダクション・エース
mitt management
Rush Style



制作協力
ABC&SET/De-LIGHT



後援
公益社団法人 日本観光振興協会



主催・企画・製作
style office

Contact

Q&A

公演をご覧になられる皆様は、以下注意事項をご確認いただけますようよろしくお願いいたします。
※Q&Aは随時変更を追記・変更を行う場合がございます。予めご了承ください。

Q01 クローク・コインロッカーについて
運営の都合上お荷物のお預かりはいたしませんので、近隣のコインロッカーにお預けの上ご来場ください。

Q02 お子様の観劇について
未就学児のお子様はご入場をご遠慮いただいております。予めご了承ください。

Q03 上演時間について
上演時間は現状2作品あわせて、休憩なしの1時間45分程度を予定しております。

Q04 開場について
ロビー開場、及び客席開場は開演の45分前を予定しております。場合により時間を変更する可能性がございます。予めご了承ください。

Q05 開演後の客席ご案内について
開演時間に遅れた場合もお入りいただけますが、演出の都合上、客席内にご案内できない時間帯があり、その場合は、ご案内できる時間までお待ちいただく場合がございます。また、緊急時をのぞいて、開演中の入退場はなるべくご遠慮くださいますようお願い申し上げます。なお、劇場内のお手洗いは数が限られておりますので、なるべく開演時間に余裕をもってお済ませいただきますようご協力をお願いいたします。

Q06 再入場について
新型コロナウイルス感染症対策上、やむを得ない事象を除き再入場はお断りいたします。

Q07 当日券について
当日券は全公演で販売いたします。各公演「開演の45分前」より販売開始予定です。お求めのお客様が予定枚数を上回る場合、抽選による販売とさせていただきます。

※当日券は、お一人様1枚までのご購入とさせていただきます。
※お席をお選びいただくことはできません。
※当日券は舞台が見えづらいお席になる場合がございます。
※早くからお並びいただきましても、見やすいお席でご覧になれる訳ではございません。
※お支払いは現金のみで、クレジットカードはご利用いただけません。
※抽選にならなかった場合には、そのまま当日券販売を開始いたします。
※運営の安全上の理由から、販売方法の変更および当日券販売が無くなる場合もございます。
※当日券購入後は、そのままご入場いただきます。

【抽選方法】
各回、「開演の60分前から45分前まで」にお並びいただいた方を対象に、抽選・販売を行います。抽選券は、その回の前売券をお持ちでない方を対象に、お一人様1枚までの配布とさせていただきます。お時間内にいらした方が対象となりますのでご注意ください。
13:00公演→12:00〜12:15までにお並びいただいた方
14:00公演→13:00〜13:15までにお並びいただいた方
16:30公演→15:30〜15:45までにお並びいただいた方
18:00公演→17:00〜17:15までにお並びいただいた方
※徹夜/横入り/並び直し/既に前売券を持っている方や当日券購入意思のない方がお連れ様の当選確率を上げるために抽選に参加するなどの行為は固く禁止いたします。お並びいただいた方全員へ抽選券を配布後、抽選結果の発表を行います。
※抽選券配布後、当選発表時に発表の場にいらっしゃらない場合は、当選を無効とさせていただき、他のお客様へ当選権を移行させていただきます。予めご了承ください。
当選された方は、そのまま購入となります。

【注意事項】
※抽選券はお一人様1枚の配布となり、ご本人様のみ有効です。
※抽選券の配布は、前売券をお持ちでない方を対象とさせていただきます。
※抽選券の譲渡/転売/複製は禁止です。
※抽選券を複数枚所持されている場合は、いかなる理由においても全て無効となりますので、抽選券は必ずご自身で管理してください。
※抽選券は紛失されても再配布はできません。また、ご当選されていても無効となりますので、ご注意ください。
※その他、主催者側が不正とみなした場合、抽選券/当選権利は無効となり、不正行為を行った全ての方の入場をお断りいたします。
※指定のお時間より前にお越しいただいても抽選券は配布できません。劇場周辺では近隣施設のご迷惑とならないよう、配布時間内にお越しください。ご協力をお願いいたします。
※ご購入後の座席位置の変更、返金対応など一切行えませんので、予めご了承いただいたお客様のみご購入ください。

Q08 チケットの紛失について
紛失・盗難などいかなる場合においてもチケットの再発行はいたしかねますので、充分にご注意ください。また、公演当日にチケットをお忘れになった方もご入場できませんので、予めご了承ください。公演日時のお間違え、チケットのお忘れなどもご観劇いただけません。お手元にあるチケットの日時を再度ご確認の上、ご来場ください。

チケットに関するお問い合わせは、下記の、プレイガイド「カンフェティ・チケットセンター」にお問い合わせください。

【チケットに関するお問い合わせ】
カンフェティ・チケットセンター(運営:ロングランプランニング株式会社)
TEL:03-6228-1630(平日10時~18時)
MAIL:otoiawase@confetti-web.com
≫お問合せフォーム
※メールでのお問い合わせの際は、メールタイトルに作品名(朗読「ローマの休日/自転車泥棒」)をご記載の上でお問い合わせください。

Q9 お祝い花、プレゼント、お手紙について
本公演では運営の都合上、また、新型コロナウイルス感染症対策上、お客様からのスタンド花・アレンジメント(楽屋花、バルーンブーケなども含む)などのお祝い花、プレゼント、お手紙の受付を中止とさせていただきます。何卒、ご理解とご協力をお願いいたします。

Q10 劇場内での禁止行為について
・上演中の私語・複数回の客席の出入り・雑音など、ご観劇されているお客様の迷惑にならないよう、ご観劇の際はご注意ください。
・客席内でのカメラ、ビデオカメラ、録音機器、携帯電話、スマートフォンなどでの、録音、録画、撮影は 禁止いたします。そのような行為が見つかった場合はご退場いただく場合がございます。
・携帯電話・スマートフォン・時計など音の出る機器の電源は、必ずお切りくださいますようお願いいたします。
・ご観劇の際は、お帽子や後ろのお客様の視界の妨げになる髪型はご遠慮いただきますようお願いいたします。
・過度なコスプレは観劇の際に周りの方の観劇の妨げになる可能性がございますので禁止いたします。
・応援グッズの使用は禁止いたします。
・危険物などのお持ち込みは禁止いたします。
・客席での飲食はご遠慮ください。
・客席内・劇場ロビーでの喫煙はご遠慮ください。

Q11 その他の注意事項について
出演者が万全の状態で舞台に臨めるよう、また、新型コロナウイルス感染症対策上、下記のような行為は一切お止めくださいますよう、お願いいたします。

・入り待ち、出待ち
・稽古場や劇場周辺での、お手紙、プレゼントの直接お渡し
・追いかける、執拗につきまとう
・無断で撮影、録音をする
・むやみに騒ぐ、暴れる

近隣の方々へのご迷惑になることはもちろん、無理に追いかける等の行為は、大きな事故の原因となる可能性もあり、お客様自身のお怪我に繋がってしまう場合もございます。

上記の項目以外にも、公演に支障を及ぼす行為はご遠慮いただきますようお願い申し上げます。お守りいただけない場合、残念ながら公演中止となる場合もございますので、皆様のご協力を何卒お願い申し上げます。

・チケットは正規販売ルート(興行主催者、主催者より販売許可を得たプレイガイド)でご購入ください。正規販売ルート以外で購入されたチケットに関しては、その有効性を一切保証されておりません。また、営利を目的としたチケットの購入、譲渡・転売行為は、いかなる場合も固くお断りいたしております。営利目的での転売チケットのご購入が発覚した場合、入場をお断りいたします。
・劇場近くでのチケット転売(ダフ屋行為)、またそれに準ずる行為はご遠慮ください。発見次第、入場の拒否と東京都の迷惑防止条例違反とみなし、通報いたします。
・チケットのご購入には、観劇サイト「カンフェティ」への会員登録が必要となります。(無料でご登録いただけます)
・チケット代金以外に各種手数料が必要となります。詳しくは受付ページにてご確認ください。
・入場時に本人確認を行う場合がございます。身分証をご持参の上、ご来場ください。
・出演者並びにスケジュール変更の際は、何卒ご了承ください。なお、出演者変更の場合でも他日へ変更、払い戻しはいたしかねます。

Q12 自転車・バイク・車での来場は可能でしょうか?
劇場には駐車場、駐輪場、共にありません。お客様にはご不便をお掛けいたしますが、公共交通機関にてご来場いただくか、お近くのパーキングをご利用いただきますようお願い申し上げます。

Q13 車椅子席での観劇について
車椅子でご来場の際はお座席までのスムーズなご案内のため、お手数ではございますがチケット購入後、2023年11月2日(木)17:00までに下記のstyle office・制作部にご連絡ください。車椅子スペースをご希望のお客様はお座席の振替を行わせていただきます。その際、お車でのご来場か、公共交通機関でのご来場か、をご明記ください。 ※車椅子スペースまたは、移動のお手伝いをご希望のお客様は、公演回日時・人数(付き添いの方含む)をご記載ください。また、お連れ様がご観劇される場合もチケットは必要です。
<連絡先>
style office・制作部
MAIL:stage.contact55@gmail.com
※メールタイトルに作品名(朗読「ローマの休日/自転車泥棒」)をご記載の上でお問い合わせください。

Q14 公演グッズについて
チケットをお持ちでない方のグッズ購入について 各回ともに開演10分後から20分間ご利用いただけます。劇場入口でお待ちいただき、スタッフの指示に従っていただきますようお願いいたします。

Q15 映像収録について
客席を含む劇場内に、配信・収録用カメラが入ります。収録した映像や写真は、放送・配信・複製頒布等する場合がございます。予めご了承ください。ご了承いただきました上でチケットのご購入をお願いいたします。

Campaign

Classic Movie Reading Vol.1
「ローマの休日/自転車泥棒」公式X(旧Twitter)
「フォロー&リポスト」キャンペーン実施のお知らせ

Classic Movie Reading Vol.1「ローマの休日/自転車泥棒」公演を記念して、キャストのチェキが当たる、Classic Movie Reading Vol.1「ローマの休日/自転車泥棒」公式X(旧Twitter)「フォロー&リポスト」キャンペーンを実施いたします!
沢山のリポスト、引用ポストでのメッセージをお待ちしております!

Classic Movie Reading Vol.1「ローマの休日/自転車泥棒」公式X(旧Twitter)をフォローし、対象のポストをリポストもしくは引用リポストいただいた方の中から抽選で、キャストチェキを計10名様にプレゼント!

キャスト直筆チェキ
計10キャスト分・各1枚


ジョー・ブラッドレー役:今井文也さん
ジョー・ブラッドレー役:沢城千春さん
アン王女役:中島愛さん
アン王女役:林鼓子さん
アントニオ・リッチ役:森田成一さん
ブルーノ・リッチ役:山本和臣さん
市民役:太田秀介さん
市民役:細川陽平さん
市民役:維東れいなさん
市民役:槙原唯さん

※上記キャストのチェキをそれぞれ1名様にプレゼントいたします。
※チェキは選べません。

【応募期間】
(リポストもしくは引用リポスト対象期間)

2023年10月14日(土)13:00~10月22日(日)23:59

対象ポストはClassic Movie Reading Vol.1「ローマの休日/自転車泥棒」公式X(旧Twitter) をチェック!

【注意事項】
* 投稿画像に関して
・公式X(旧Twitter)より投稿された画像を商業利用することは禁止いたします。
・画像をダウンロードし、再配布やご自身のサイトへ掲載する行為も禁止いたします。
・画像の加工や改変はご遠慮ください。
・ご紹介いただく場合には、リポスト(もしくは引用リポスト)や、キャンペーンページ(本ページ)のURLのご案内をお願いします。

* 応募資格・応募条件
・日本国内にお住まいの方
・Classic Movie Reading Vol.1「ローマの休日/自転車泥棒」公式X(旧Twitter)アカウントをフォローしている事。(既にフォローいただいている方でもご応募いただけます。)
・対象のポストを期間内にリポストしている事。
・当選発表前にフォローを解除した場合、応募・当選は無効となります。
・必ずご自身のアカウントを“公開”にした状態で参加ください。アカウントが非公開の場合は参加とみなされません。
・ダイレクトメッセージを受信拒否設定している場合、参加とみなされません。

* 抽選・当選発表
・厳正なる抽選の上、ご当選者様にはClassic Movie Reading Vol.1「ローマの休日/自転車泥棒」公式X(旧Twitter)アカウントよりX(旧Twitter)のダイレクトメッセージにてキャンペーン期間後に当選連絡をいたします。
・当選発表は、ダイレクトメッセージの当選連絡をもって代えさせていただきます。
・賞品発送は2023年11月上旬を予定しております。
・やむを得ない事情により賞品の発送が若干遅れる場合がありますので予めご了承ください。
・賞品のお届け先は、日本国内のみといたします。
・賞品のお届け先は、応募されるご本人様の住所に限ります。
・賞品のお届け先が不明などでお届けできない場合は、当選を無効といたします。
・応募の受付、当選確認に関するお問合せ、及び応募後の住所等変更はお受けできません。
・当選の権利は第三者への譲渡や現金とのお引き換えはできません。
・当選の賞品を第三者へ譲渡、または換金する事はできません。
・本キャンペーンの賞品をオークションに出品する等の転売行為は禁止いたします。

* 個人情報について
・当選後にご記入いただく個人情報は、当選者への賞品の発送、本件に関する諸連絡のみに利用いたします。
・お客様の個人情報は株式会社style officeにて
厳重に管理いたします。